Jurnalul unei pisici asasine – seria Pisica asasină de Anne Fine, Editura Paralela 45 – recenzie

8

Jurnalul unei pisici asasine

(The Diary of a Killer Cat – 1994)

Anne Fine

Editura Paralela 45

Traducere: Alina Luca

Ilustrator: Steve Cox

Nr. pagini: 72

Editția a III-a

An apariție: 2019

Născută pe 07 dec. 1947, Anne Fine este o scriitoare britanică cunoscută pentru cărțile adresate copiilor, deși scrie și literatură pentru adulți. A publicat peste 50 de titluri. Este, de asemenea, membră a Royal Society of Literature.
Premii castigate:
• 1989 Carnegie Medal – Goggle-Eyes
• 1990 Guardian Children’s Fiction Prize – Goggle-Eyes
• 1990 Nestlé Smarties Book Prize, ages 6–8 – Bill’s New Frock
• 1990 Children’s Author of the Year Award, Publishing News
• 1991 Children’s Author of the Year, British Book Awards
• 1992 Carnegie Medal – Flour Babies
• 1993 Whitbread Award, Children’s Book – Flour Babies
• 1993 Children’s Author of the Year Award, Publishing News
• 1994 Children’s Author of the Year, British Book Awards
• 1996 Whitbread Award, Children’s Book – The Tulip Touch
• 1998 Prix Sorcières, best children’s book translated into French – Journal d’un chat assassin (Diary of a Killer Cat)
Sursa foto: www.annefine.co.uk

1. Jurnalul unei pisici asasine – Editura Paralela 45 – The Diary of a Killer Cat – 1994
2. Întoarcerea pisicii asasine – Editura Paralela 45 – The Return of the Killer Cat – 2003
3. Răzbunarea pisicii asasine – Editura Paralela 45 – The Killer Cat Strikes Back – 2005 – recenzie
4. Aniversarea pisicii asasine – Editura Paralela 45 – The Killer Cat’s Birthday Bash – 2008 – recenzie
5. Crăciunul pisicii asasine – Editura Paralela 45 – The Killer Cat’s Christmas – 2009
6. Pisica asasină pleacă de acasă – Editura Paralela 45 – The Killer Cat Runs Away – 2013 – recenzie
7. Pisica asasină se îndrăgostește – Editura Paralela 45 – The Killer in Love – 2015 – recenzie
Ellie şi părinţii ei sunt şocaţi când Tuffy le aduce în casă o pasăre moartă. Apoi un şoarece. Apoi un iepure.
Iar Tuffy pur şi simplu nu înţelege de ce fac din asta o tragedie!

Cu ilustrații foarte drăguțe și sugestive, Jurnalul unei pisici asasine ne oferă o lectură savuroasă și amuzantă, prezentându-ne lumea prin ochii unei pisici obraznice și foarte răsfățate.
Anne Fine se dovedește o foarte bună cunoscătoare a mentalității acestor feline, inteligente, șirete, pline de spirit și personalitate, dornice de atenție și sigure de ceea ce își doresc, fără nicio intenție de a se plia pe dorințele stăpânilor.
Tuffy, un motan temperamental, trăiește în casa lui Ellie, o fetiță dulce și adorabilă, și a părinților ei. Cu un caracter puternic și curios, Tuffy își omoară plictiseala băgându-și nasul peste tot și aducând în casă tot ceea ce găsește interesant, prezentându-și ”prada” ca pe un trofeu prețios.
Biata Ellie este îngrozită când Tuffy aduce o pasăre moartă în casă. Ellie, disperată, încearcă să-l convingă pe Tuffy cu blândețe că trebuie să-și înfrâneze pornirile sălbatice, însă Tuffy, departe de a se rușina, pare chiar agasat, nepricepând în ruptul capului de ce se agită atâta toată lumea pentru ceva absolut normal?
”BINE! BINE! Spânzurați-mă!
Am ucis pasărea. Pentru numele lui Dumnezeu, sunt o pisică! Practic, e slujba mea să mă furișez prin grădină după preagustoasele prăjituri-păsări, care abia pot să zboare de la un tufiș la altul. Și ce ar trebui eu să fac dacă una dintre bietele mingiuțe fâlfâitoare și pline de pene aproape că mi se aruncă în gură? Adică, practic a aterizat în ghearele mele. Ar fi putut chiar să mă rănească.
Bine, bine! Și eu am lovit-o cu laba. Păi ăsta e motiv ca Ellie să plângă în blana mea atât de tare încât mai am puțin și mă înec și să mă strângă până ce aproape mă sufocă?
– Of, Tuffy! spune ea, trăgându-și nasul, cu ochii roșii și udă fde lacrimi. Of, Tuffy! Cum ai putut să faci asta?
Cum am putut să fac asta? Sunt o pisică.
De unde să fi știut eu că o să iasă așa un tămbălău, că mama lui Ellie o să aducă bucăți de ziare vechi, iar tatăl lui Ellie o să umple o găleată cu apă și săpun?
Bine, bine! Poate că nu ar fi trebuit să o aduc în casă și să o las pe covor. Și poate că petele nu o să mai iasă niciodată.
Atunci, spânzurați-mă!”
Prin urmare, Tuffy nu are nicio intenție să se oprească aici. Următorul trofeu târât în casă este un șoarece. Nu peste mult timp, o altă victimă este târâtă în casă prin ușița de acces a lui Tuffy. De data asta, problema este mult mai gravă, fiind vorba chiar de Bocănilă – iepurele vecinei!
M-am distrat copios citind cum, încercând să repare boacăna lui Tuffy, întreaga familie ajunge să plănuiască o întreagă stratagemă, consecința acțiunilor lor fiind crearea unei situații complet absurde, vecina fiind de-a dreptul uluită când Bocănilă, iepurele ei mort de bătrânețe, pe care știa că-l îngropase în grădină, a reapărut ca prin minune în vechiul lui culcuș, spălat și ferchezuit! 😀
Morala: de multe ori ne luăm după aparențe și îi judecăm sumar pe ceilalți, căzând în eroare, iar apoi nu prea știm cum să ne cerem iertare. Vă las să citiți singuri deznodământul, asigurându-vă că vă veți distra. De altfel, de-a lungul acțiunii cărții, toate gândurile lui Tuffy sunt delicios de amuzante și vă invit să le descoperiți. 🙂
”Văicăreală, văicăreală și iar văicăreală. Nu înțeleg de ce se mai obosesc să aibă pisică, din moment ce, cu toții, nu fac altceva decât să se plângă!”

Cărțile autoarei Anne Fine pot fi comandate pe edituraparalela45.ro, elefant.ro, libris.ro, cartepedia.ro, librarie.net, carturesti.ro, librariadelfin.ro

Listă cărți Anne Fine

Recenzii și prezentări cărți pentru copii

Recenzii și prezentări cărți Editura Paralela 45

Recenzii și prezentări cărți Anne Fine

Recenzii și prezentări cărți cu umor

 

 

About Author

8 comentarii

  1. Mirela Barbalata on

    Eeee, ce fain!!!
    Nu ma omor eu dupa cartile acestea dar pe aceasta as citi-o .

Spune-ți părerea!

%d blogeri au apreciat: