Delicatese Literare
Recenzii

Lucruri peste care nu putem trece de Lucy Score, Editura Trei – recenzie

Lucruri peste care nu putem trece

(Things We Never Got Over – 2022)

Lucy Score

Editura Trei

Traducere: Alexandra Fusoi

Nr. de pagini: 640

An apariție: 2023

Lucy Score este o autoare de bestselleruri USA Today, Wall Street Journal și #1 Amazon. Specialitatea ei sunt idilele care se desfășoară în mici orașe de provincie și adoră ca poveștile pe care le creează să aibă un final fericit.

Cărțile sale au fost traduse în mai multe limbi, făcându-i pe cititorii de pretutindeni să râdă, să se emoționeze și să suspine.

Lucy locuiește în Pennsylvania cu zdrobitor de arătosul ei soț și pisica lor obraznică.
În timpul liber, îi place să doarmă, să mănânce și să citească romane de dragoste scrise de alții.

  1. Lucruri peste care nu putem trece – Things We Never Got Over – 2022
  2. Lucruri pe care le ținem ascunse – Things We Hide from the Light – 2023 – recenzie
  3. Lucruri pe care le-am lăsat în urmă – Things We Left Behind – 2023 – recenzie

Un nou fenomen BookTok

Knox, băiatul rău, cu barbă și plin de mușchi, preferă să-și trăiască viața așa cum își savurează cafeaua: singur.

Nu suportă drama, nici atunci când îi iese în cale cea mai dramatică apariție: o mireasă fugară, fără niciun ban în buzunar.

Naomi nu doar că a fugit de la propria nuntă, ci a sărit imediat în ajutorul surorii ei gemene și s-a dus în Knockemout, un orășel îndepărtat din Virginia, unde conflictele se rezolvă în modul tradițional:… cu pumni și bere. De obicei, în ordinea asta.

Dar sora geamănă a lui Naomi nu s-a schimbat deloc. După ce i-a furat mașina și banii, Tina i-a lăsat și un cadou neașteptat: nepoata pe care Naomi n-a știut niciodată că o are.
Knox nu vrea să se complice cu o femeie care vine la pachet cu atâtea probleme. Dar cum viața lui Naomi s-a transformat în haos chiar în fața lui, se hotărăște să-i dea o mână de ajutor și apoi să se întoarcă la traiul lui liniștit.

Nu și-a imaginat însă că totul o va lua razna.

”Povestea lui Knox și Naomi e spectaculoasă, plină de momen-te memorabile. Lucy Score a scris una dintre cele mai bune cărți ale anului!” – Book Addict

”Un roman tandru și emoționant despre iubire, prietenie și obstacolele pe care ți le scoate în cale viața.” – Liber Lady

”Lucruri peste care nu putem trece e genul de carte la care continui să te gândești și după ce o termini de citit și începi să rememorezi episoadele ce te-au făcut să râzi, să plângi și să trăiești la intensitate maximă!” – About That Story

Lucruri peste care nu putem trece de Lucy Score este o savuroasă carte romantică, cu personaje bine conturate, momente amuzante dar și scene dramatice.

Acțiunea se petrece în Knockemout, un mic orășel de provincie din Virginia, unde toată lumea cunoaște pe toată lumea și fiecare consideră că are dreptul și chiar datoria să se amestece în viețile celorlalți.

Cartea este scrisă la persoana întâi din perspectiva celor două personaje principale, Naomi, în vârstă de 36 de ani, și Knox, în vârstă de 43 de ani.

Când a ajuns în Knockemout, Naomi nu credea că ziua ei putea deveni mai rea decât fusese până atunci. În fond, tocmai ce fugise de la propria nuntă (motivele le vom afla mai târziu), iar sora ei geamănă Tina tocmai ce îi trăsese clapa după ce o chemase acolo. Nici că se putea înșela mai tare! Poza ei (de fapt a lui Tina) era afișată la loc vizibil într-o canapea sub afișul ”Nu o serviți”, iar la scurt timp după ce a intrat acolo a năvălit un bărbat sexy, cu înfățișare de viking, care i-a dat un ultimatum să plece de acolo, nedându-i șansa să explice că nu era ea cea din poză.

După un duel de replici tăioase de ambele părți, confuzia s-a risipit, însă problemele erau departe de a se fi terminat pentru Naomi, care a descoperit că sora ei Tina a lăsat-o și fără mașină, și fără bani, lăsându-i însă un cadou neașteptat – pe fiica ei Waylay, în vârstă de 11 ani, despre a cărei existență Naomi nici nu avea habar.

Mi-a plăcut mult relația care se formează între Naomi și Waylay – o fetiță adorabilă, foarte inteligentă și pricepută, mult mai matură decât vârsta ei, deloc de mirare ținând cont de viața pe care o dusese până atunci.

Deși, datorită primei lor interacțiuni dezastruoase, Naomi n-ar mai fi vrut deloc să mai aibă de-a face cu Knox, bărbatul sexy cu înfățișare de viking, se vede nevoită să-i accepte ajutorul, ajungând să fie cazată în cabana bunicii acestuia, Liza J, o bătrânică excentrică și foarte simpatică. Mai mult, având nevoie disperată de fonduri, se angajează pe post de chelneriță la un bar, ca să descopere ulterior că acesta era proprietatea lui… Knox!

Rând pe rând, în acțiune debutează tot mai multe personaje interesante.

Nash, fratele lui Knox, este un polițist serios și sexy, însă relația dintre ei era deteriorată de ani de zile, deși în copilărie fuseseră foarte apropiați. Motivul certei era unul cel puțin stupid și nu avea vreo legătură cu o femeie, ci cu orgoliile celor doi.

Lucian Rollins, cel mai bun prieten  al celor doi frați încă din copilărie, era un redutabil om de afaceri, cu legături puternice în toate cercurile sociale. Este evident că avea o istorie cu Sloane, bibliotecara simpatică și atractivă din oraș, cu care Naomi s-a împrietenit imediat, însă din anumite motive obscure relația lor era înghețată în prezent.

Lina, o femeie puternică și extrem de interesantă, prima iubită a lui Knox din facultate, dar care reușise să rămână prietenă cu el după scurta lor idilă, își face și ea apariția în orășel.

Pe măsură ce caruselul evenimentelor se pune în mișcare, chimia dintre Knox și Naomi devine din ce în ce mai evidentă, cei doi ajungând să se implice într-o relație fizică pasională, mimând însă una reală în fața părinților lui Naomi, sosiți și ei în micul orășel, imediat ce au auzit că au o nepoată.

Însă Knox avea proprii demoni interiori, care și-au scos colții în momentul cel mai nepotrivit. Dacă nu poți să-ți învingi temerile, adesea iraționale, îți poți rata unica șansă la fericire…

Spre final, lucrurile se precipită, luând o întorsătură dramatică, viața lui Naomi și Waylay fiind la un moment dat pe muchie de cuțit.

Epilogul este dulce și cald, risipând toate tensiunile de până atunci.

Recomand cu drag cartea tututor romanticilor!

Fragment din carte:

Ușa de la intrare s‑a deschis, iar eu m‑am întors, așteptându‑mă s‑o văd pe Tina.

Dar bărbatul care a dat năvală categoric nu era soră‑mea. Părea să aibă și mai multă nevoie de cofeină decât mine.

Sexy ar fi o descriere corespunzătoare. Al naibii de sexy ar fi și mai exact. Era suficient de înalt ca să trebu‑iască să‑mi dau capul pe spate ca să mă giugiulesc cu el, chiar dacă aș fi purtat cele mai înalte tocuri pe care le aveam — sistemul meu oficial de clasificare a înălțimii bărbaților. Avea părul în gama blond‑murdar, tuns scurt în părți și dat pe spate în creștet, ceea ce sugera că are gusturi bune și abilități rezonabile de îngrijire.

Ambele criterii se aflau sus pe lista‑mea‑de‑motive‑ca‑să‑fii‑atrasă‑de‑un‑bărbat. Barba era o adăugire proaspătă la listă. Nu sărutasem niciodată un bărbos și în momentul ăsta căpătasem un interes neașteptat și irațional să fac așa ceva.

Apoi i‑am văzut ochii. Erau de un albastru‑cenușiu rece care m‑a dus cu gândul la puști metalice și ghețari.

A venit glonț la mine și mi‑a pătruns în spațiul personal de parcă ar fi avut o invitație permanentă. Când  și‑a încrucișat brațele tatuate la pieptul lat, am scos un chițăit din fundul gâtului.

Uau.

— Credeam că m‑am exprimat foarte clar, a mârâit el.

— Ăăă… Poftim?

Eram nedumerită. Omul se încrunta la mine de parcă eram cel mai detestat personaj dintr‑un reality‑show, dar eu tot voiam să văd cum arată dezbrăcat. Nu mai evaluasem așa de prost potențialul sexual al cuiva din facultate.

Am dat vina pe extenuare și traumele emoționale.

În spatele barului, Justice s‑a oprit în mijlocul proce‑sului de creație a cafelei mele cu lapte și a ridicat ambele mâini.

— Stai așa, a început el.

— E‑n regulă, Justice, l‑am asigurat. Tu vezi mai departe de cafeaua aia și mă ocup eu de… domnul ăsta.

În jur s‑au auzit scaunele trase în spate la mese și am văzut cum absolut toți clienții au tulit‑o spre ușă, unii dintre ei ținându‑și cana încă în mână. Niciunul nu m‑a privit în ochi în drum către ieșire.

— Knox, nu‑i ce crezi tu, a încercat Justice din nou.

— N‑am chef de prostii azi. Ieși naibii afară, a poruncit vikingul.

Zeul blond al furiei sexy cobora cu pași mari în lista mea cu chestii sexy.Am arătat cu degetul spre mine.

— Eu?

— M‑am săturat de jocurile tale. Ai cinci secunde să ieși pe ușa asta și să nu te mai întorci niciodată, a zis el apropiindu‑se până vârfurile bocancilor lui mi‑au atins degetele neapărate de șlapi.

Fir‑ar să fie. De‑aproape arăta de parcă tocmai ple‑case în trombă de pe o corabie de pradă vikingă… sau de pe platoul de filmare al unei reclame la parfum. Unul dintr‑alea ciudate, cu pretenții artistice, care n‑au nicio noimă și poartă nume de genul Bestia ignorantă.

— Uite ce‑i, domnule. Sunt în toiul unei crize personale și nu încerc decât să capăt o ceașcă de cafea.

— Ți‑am zis o dată, Tina. Dacă mai vii aici și‑i mai hărțuiești pe Justice sau pe clienții lui, te escortez personal afară din oraș.

— Knox…

Bestia sexy prost dispusă a ridicat degetul în direcția lui Justice.

— O clipă, amice. Se pare că trebuie să scot gunoiul.

— Gunoiul?

Am icnit. Credeam că localnicii din Virginia ar fi trebuit să fie mai prietenoși. Dar abia dacă ajunsesem de jumătate de oră în oraș și eram deja acostată de un viking cu maniere de om al peșterilor.

— Scumpo, e gata cafeaua, a anunțat Justice, împingând un pahar de carton foarte mare pe barul de lemn.

Ochii mi‑au fugit spre comoara cu cofeină care aburea.

— Dacă‑ți trece măcar prin cap să iei paharul ăla, avem o problemă, a zis vikingul, cu glasul coborât și periculos.

Dar Leif Erikson nu știa cu cine se pune azi.Orice femeie are o limită.

A mea, care e drept că era cam prea retrasă, tocmai fusese depășită.

— Dacă mai faci un pas spre cafeaua aia minunată pe care mi‑a făcut‑o special prietenul meu Justice, te fac să regreți momentul când ai dat peste mine.

Lucruri peste care nu putem trece de Lucy Score poate fi comandată pe libris.ro

Recenzii și prezentări cărți Editura Trei

Recenzii și prezentări cărți romantic-erotice

 

6 Comments

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *