Noutăți și recomandări - toamna 2022 - Editura RAO

Noutăți și recomandări – toamna 2022 – Editura RAO

Dintre ultimele apariții editoriale, vă prezentăm:

Americanca

(L’americana)

Heddi Goodrich

Nr. pagini: 328

Traducere din limba italiană de Elena Banica

Heddi Goodrich este scriitoare, profesoară de engleză, redactor și traducătoare.
S-a născut în anul 1971 la Washington. La șaisprezece ani, ajunge la Napoli într-un schimb cultural și rămâne în acest oraș, cu excepția scurtelor vacanțe, timp de 10 ani. Și-a luat licența în litere la Universitatea Orientale. Are un blog despre curiozități lingvistice din limba italiană și engleză, regăsite în traduceri sau în literatură (The Good, the Bad and the Olive Tree). Trăiește la Auckland, Noua Zeelandă, împreună cu soțul și cei doi fii. Aici, scrie primul său roman, Pierdut în Cartierul Spaniol, apărut și în traducere românească la Editura RAO.

Atunci când a scris Pierduți în Cartierul Spaniol, ziarele din Italia au exclamat: „Uitati de Elena Ferrante!” O frază curajoasă și în același timp un pariu care se pare că a fost câștigat. Aceasta pentru că prin acest prin volum, Heddi Goodrich a cucerit inimile a numeroși cititori din Italia. Apoi, povestirile sale despre Napoli si despre amorul aprins dintre o tânără venită din America și un iubit din peninsulă au făcut înconjurul lumii. Trecând și prin România.

Americanca este noua carte scrisă de Heddi Goodrich în acelasi stil, de roman autobiografic. De data aceasta, este vorba despre perioada de timp de dinaintea evenimentelor din Pierduți in Cartierul Spaniol. Cartea prezintă într-o formă autentică și crudă primele experiențe trăite de autoare în frumosul oraș din sudul Italiei. Din nou o poveste intensă de iubire, în mijlocului unui peisaj mirific povestit cu o atenție chirurgicală.

Frida are șaisprezece ani când ajunge din Illinois la Castellammare di Stabia pentru un schimb cultural. Un an de școală și de viață într-o familie italiană înseamnă pentru Frida un drum de descoperiri, șocuri culturale, entuziasm, dragoste, durere și creștere într-o subversiune a simțurilor. Imediat, Mamma Anita se impune că un personaj grandios: extrovertit, bărbătesc, lipsit de tipare, un ciclon de femeie care o apucă pe Frida cu avânt și totuși, în felul ei, cu delicatețe.

Heddi Goodrich ne uimește demonstrând că doar o privire exterioară, lipsită de prejudecăți, atentă la fiecare detaliu, chiar și la cel mai banal și luat de la sine înțeles de cei care locuiesc acolo în fiecare zi, poate oferi în schimb o viziune autentică, neliniștitoare, asupra regiunii Campania și orașului Napoli. – La Repubblica – Napoli

O vară cu Dali

(The Diver and the Lover – 2020)

Jeremy Vine

Nr. pagini: 360

Traducere din limba engleză de Iulia Viulet

O vară cu Dali. Intrigi, dragoste, politică și scandal în Catalonia anilor 1950
Este anul 1951, iar surorile Ginny și Meredith călătoresc din Anglia în Spania în încercarea de a se distra și a se relaxa. Cele două războaie mondiale au provocat pierderi și privațiuni familiei, iar amintirea copilăriei tulburi a lui Meredith continuă să le bântuie. Călătoria către peninsula accidentată a Cataloniei promite speranța și reînnoire.
Acolo, cele două descoperă că artistul Salvador Dali locuiește nu departe, în Port Lligat. Meredith, fascinată de artă modernă, tanjeste să-l cunoască pe faimosul artist suprarealist.
Viețile personajelor se încurcă pe măsură ce secretele de familie, egoul și politica periculoasă a Spaniei lui Franco amenință să rupă legăturile fragile care s-au creat.

La fel de colorată, bogată și fascinantă că o pictură de Dali, această captivantă și emoționantă poveste va rămâne cu ține mult timp după ce vei fi lăsat cartea jos din mână. – Patricia Scanlan

Nu vom mai privi niciodată unul dintre cele mai cunoscute tablouri din lume cu aceiași ochi (Jeremy Vine) a reușit să împletească adevărul și ficțiunea pentru a ne aduce o poveste de dragoste cât se poate de neașteptată. – Fiona Bruce

Te voi ucide zâmbind

(Never Saw Me Coming – 2021)

Vera Kurian

Nr. pagini: 368

Traducere din limba engleza de Mihaela Neacsu

Romanul Te voi ucide zâmbind a fost desemnat de New York Times cel mai bun roman al anului.

Un thriller compulsiv scris de o autoare tânără - o voce proaspătă, cu un stil complet neobișnuit -, o ficțiune captivantă al cărei mister este dezvăluit abia în ultimele pagini. Șaizeci de zile pe parcursul cărora o serie de planuri diabolice sunt puse în mișcare. Nimic nu este ceea ce pare, iar acțiunea se desfășoară alert, evenimentele luând o întorsătură ciudată. Faptele unui criminal în seria din trecut își aruncă umbra peste prezentul care devine astfel mai întunecat. Narațiunea este străbătută de o poveste de dragoste întrezărită printre rânduri, un crâmpei de lumină a cărei discretă strălucire nu face altceva decât să complice și mai mult lucrurile.

Am devorat această carte captivantă într-o zi de călătorie… Dorința mea de a ajunge mai repede la final s-a ciocnit de intenția de a savura fiecare cuvânt. Cine va fi ultimul psihopat rămas în viață? – New York Times Book Review

Proaspăt, ritmic și diabolic de inteligent! Dacă îți place să urmărești crime adevărate și te întrebi cine sunt psihopații dintre noi, această este cartea ideală pentru ține! – Lisa Gardner, autorul cu cele mai vândute bestselleruri, New York Times

Marea diavolului

(The Devil’s Sea – 2021)

Clive Cussler

Nr. pagini: 416

Traducere din limba engleza de Gabriel Stoian

Seria: Dirk Pitt

Neînfricatul aventurier Dirk Pitt trebuie să deslușească un mister istoric de importanță epică în cel mai recent roman din îndrăgita serie bestseller New York Times creată de "marele maestru al aventurii" Clive Cussler.
În 1959, în Tibet, un artefact budist de o importanță imensă a fost aparent pierdut în frământările preluării de către comuniști. Dar când directorul NUMA, Dirk Pitt, descoperă epava unui avion uitat în Marea Filipinelor decenii mai devreme, noi indicii apar cu privire la existența sa ascunsă. Din adâncurile reci și întunecate ale Oceanului Pacific până la înălțimile amețitoare ale munților Himalaya, numai Dirk Pitt și copiii săi, Summer și Dirk Jr., pot desluși misterele care vor ajuta o religie, vor salva o națiune... și vor ocroti lumea de război.

Revenire

(Recursion – 2019)

Blake Crouch

Nr. pagini: 360

• Autorul bestsellerului Materia întunecată, un thriller uluitor și halucinant despre alegeri și drumuri de neparcurs.

Realitatea nu mai este aceeași.
La început, pare o boală. O epidemie care se răspândește prin mijloace necunoscute, înnebunindu-și victimele cu amintirile unei vieți pe care nu au trăit-o niciodată. Dar forță care scutură lumea nu este un agent patogen. Este doar prima undă de șoc, declanșată de o descoperire uluitoare, și ceea ce este în pericol nu este mintea noastră, ci însăși țesătura timpului. În New York, detectivul Barry Sutton se apropie de adevăr, iar într-un laborator îndepărtat, neurologul Helena Smith nu știe că ea singură deține cheia acestui mister. . . și instrumentele pentru a riposta. Împreună, Barry și Helena vor trebui să-și confrunte inamicul, înainte ca ei și lumea să fie prinși într-o buclă de haos în continuă creștere.

Thrillerul Revenire nu numai că vă va capta atenția din scoarță în scoarță, dar vă va ține într-un suspans teribil până la ultima propoziție. – Penny Mann, The Amazon Book Review

Un science-fiction șocant și plin de suspans, o poveste de dragoste tulburătoare. – Entertainment Weekly

Un inimaginabil thriller science-fiction, o poveste amenințătoare despre profunzimea naturii umane. – The New York Times Book Review

O poveste care va urma

(A History of What Comes Next – 2021)

Sylvain Neuvel

Nr. pagini: 352

Traducere din limba enlgleza de Edith Negulici

Seria Către stele Vol.1

În O poveste care va urma - primul volum al trilogiei Către stele- narațiunea este construită în jurul reprezentanțelor unei rase extraterestre, care își spun Kibsu. De-a lungul mileniilor ele străbat lumea, și astfel le vom regăși în zona populată de sciți a fluviului Volga, în Orientul Apropiat, în Rusia Kieveană, iar mai apoi în Germania nazistă, în Uniunea Sovietică și în Statele Unite ale Americii. Generație după generație, ele sunt urmărite de niște bărbați extratereștri, Radi Kibsi, și astfel existența lor se transformă într-o lupta pentru supraviețuire și pentru a păstra cunoașterea.

Firul narativ principal al romanului este construit în jurul personajului Mia. Această se află în 1945 în Germania nazistă, unde are misiunea de a-l extrage din rândul naziștilor pe savantul Wernher von Braun și de a-l aduce în tabăra americană pentru a participa la dezvoltarea programului spațial al acestora. Ulterior o regăsim în U.R.S.S. și în S.U.A. cu scopul de a-i ajută pe oameni în călătoria lor către stele.
Thrillerul S.F. al lui Sylvain Neuvel este o întunecată și captivantă explorare a imoralității progresului și a naturii violenței, văzută prin ochii femeilor care au făcut posibil acest progres și prin ai bărbaților care sunt hotărâți să le oprească.

O poveste care va urma este o fascinantă îmbinare de thriller istoric și speculație științifică, care nu își pierde niciodată esență de umanitate. Este interesant, provocator și, nu în ultimul rând, șocant atât în ceea ce privește subiectul, cât și intrigă. Este începutul unei trilogii care acoperă decenii și care promite mult mai multe.- James Rollins, New York Times

Echilibrul dintre narațiunea sucită, acțiunea încâlcită și delicată construire a lumii creează premisele unei lecturi profund satisfăcătoare. Admiratorii istoriei alternative și ai S.F.-ului inteligent vor aprecia acest roman. – Publishers Weekly

O extraordinară întorsătură în ce privește cursa spațială și o odă pentru ceea ce femeile inteligente și puternice pot face. Sunt întotdeauna entuziasmată de povestirile lui Neuvel! – Delilah S. Dawson

O imagine unică și de înalt rafinament a cursei spațiale, privită prin ochii celor care există doar pentru a-i asigura succesul. Intrigă acestui prim roman din serie al lui Neuvel este plasată de-a lungul a secole de manipulări și urmăriri. Este începutul promițător a ceea ce pare afi o întunecată și pasionată trilogie. – Library Journal

∗

Lista judecătorului

(The Judge’s List) – 2021

John Grisham

Nr. Pagini: 352

Seria Informatorul (The Whistler)

0.5. Witness to a Trial – 2016

1. Informatorul (The Whistler) – 2016 – recenzie

2. Lista judecatorului (The Judge’s List) – 2021

În Informatorul, Lacy Stoltz a investigat un judecător corupt care a luat milioane de dolari de la un sindicat al crimei. Trei ani mai târziu, Lacy s-a săturat de munca ei și e gata de o schimbare. Apoi întâlnește o femeie misterioasă care este atât de speriată încât folosește o serie de pseudonime. Tatăl lui Jeri Crosby a fost ucis cu douăzeci de ani mai devreme, într-un caz care a rămas nerezolvat. Dar Jeri are în minte un suspect de care a devenit obsedată și pe care l-a urmărit timp de două decenii. Pe parcurs, a descoperit și alte victime. Bărbatul este genial, răbdător și întotdeauna cu un pas înaintea forțelor de ordine. El este cel mai viclean dintre toți ucigașii în serie. Are cunoștințe despre criminalistică, procedura poliției și cel mai important: cunoaște legea. Cum poate Lacy să-l urmărească, fără să devină următorul nume de pe lista lui? Lista judecătorului este cel mai surprinzător și înfricoșător roman al lui John Grisham.

Cărțile autorului John Grisham pot fi comandate din librăriile online raobooks.com, elefant.ro, libris.ro, carturesti.ro, librarie.net, cartepedia.ro, emag.ro, dol.ro

Recenzii și prezentări cărți John Grisham

∗

VERITAS
UN PROFESOR DE LA HARVARD, UN ESCROC ȘI EVANGHELIA SOȚIEI LUI IISUS

(Veritas: A Harvard Professor, a Con Man and the Gospel of Jesus’s Wife – 2020)

ARIEL SABAR

Nr. Pagini: 544

O senzațională poveste adevărată despre intrigi religioase documentate istoric, ale căror ramificații conduc spre existența unei posibile soții a lui Iisus. Ideea a prins viață în 2012, când profesoara Karen King de la Harvard Divinity School a anunțat descoperirea unui fragment de papirus care sugerează că Iisus ar fi putut avea o soție.
Fragmentul, supranumit imediat „Evanghelia soției lui Iisus“, a stârnit interes și controverse, întrucât savanții din întreaga lume au avertizat că ar putea fi un fals. King, care obținuse fragmentul de la un colecționar misterios și anonim, a apărat cu obstinație vechea bucată de papirus chiar dacă dovezile autenticității acestuia deveneau tot mai slabe.
O carte captivantă, tratând cu destul de mult curaj decăderea și corupția din lumea academică.

∗

Cu ocazia prezenței autorului în România, la Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT 2022, Editura RAO va lansa

RUINELE TIMPULUI

JOHN BOYNE

Nr. pagini: 400

John Boyne este autorul a paisprezece romane pentru adulți, a sase cărți pentru cititorii mai tineri și al unei colecții de nuvele. Romanul său din 2006, Băiatul cu pijamale în dungi, apărut de asemenea la Editura Rao, a fost bestseller New York Times cu peste 11 milioane de exemplare vândute în întreaga lume și a fost adaptat pentru cinema, teatru, balet și operă. A câștigat trei Irish Book Awards, împreună cu o serie de alte premii literare internaționale, romanele sale fiind publicate în mai mult de cincizeci de limbi. La Editura Rao au mai apărut Un călător printre secole și Furiile inimii.

Continuarea bestsellerului internațional Băiatul cu pijamale în dungi, aceasta este o poveste devastatoare despre Gretel, o femeie care trebuie să se confrunte cu păcatele propriului trecut teribil și cu un prezent în care nu este niciodată prea târziu pentru curaj.
Fiică a comandantului unuia dintre cele mai cunoscute lagăre de exterminare din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, ea a trăit toată viața încercând să-și ascundă trecutul întunecat și stăpânită de sentimente de vinovăție. După ce în trecut și-a negat complicitatea, în prezent va avea posibilitatea să salveze viața unui băiat, cu riscul de a dezvălui secrete pe care le-a protejat o viață întreagă.

Cărțile apărute la Editura RAO pot fi comandate pe raobooks.com, librariadelfin.ro, libris.ro, librarie.net, cartepedia.ro, carturesti.ro, librex.ro, dol.ro