Martorul de Nora Roberts, Editura Lider – recenzie

Martorul

(Survivor In Death – 2005)

Nora Roberts

Editura Lider

An apariție: 2005

Nr. pagini: 376

Traducător: Otilia Tudor

Numărul 1 în topurile NEW YORK TIMES ŞI PUBLISHERS WEEKLY

• Seria In Death (sub pseudonimul J.D. Robb)

1. Jurnalele unei prostituate de lux – Editura Orizonturi – Naked in Death – 1995

2. Fără limite – Editura Orizonturi – Glory in Death – 1995

3. Immortal in Death – 1996

4. Rapture in Death – 1996

5. Ceremony in Death – 1997

6. Vengeance in Death – 1997

7. Agenţia fericirii – Editura Orizonturi – Holiday in Death – 1998

7.5. Midnight in Death – 1998

7.5. Silent Night – 1998

8. Conspiracy in Death – 1999

9. Loyalty in Death – 1999

10. Witness in Death – 2000

11. Judgment in Death – 2000

12. Betrayal in Death – 2001

12.5. Interlude in Death – 2001

13. Seduction in Death – 2001

14. Reunion in Death – 2002

15. Purity in Death – 2002

16. Ultima imagine – Editura Lider – Portrait in Death – 2003

17. Imitation in Death – 2003

17.5. Big Jack – 2003

17.5. Vânătoarea de comori – Editura Lider – Remember When – 2003

18. Adulter – Editura Lider – Divided in Death – 2004

19. În arşiţa nopţii – Editura Lider – Visions in Death – 2004

20. Martorul – Editura Lider – Survivor In Death – 2005

21. Răzbunarea – Editura Lider – Origin in Death – 2005

22. Vizită neaşteptată – Editura Lider – Memory in Death – 2006

22.5. Haunted in Death – 2006

22.5. Bump in the Night – 2006

23. Afaceri murdare – Editura Lider – Born in Death – 2006

24. Vânătoarea de comori – Editura Lider – Innocent in Death – 2007

24.5. Eternity in Death – 2007

24.5. Dead of Night – 2007

25. Ultima creaţie – Editura Lider – Creation in Death – 2007

26. Legături fatale – Editura Lider – Strangers in Death – 2008

27. Cupa cu venin – Editura Lider – Salvation in Death – 2008

27.5. Ritual in Death – 2008

27.5. Suite 606 – 2008

28. Promisiunea – Editura Lider – Promises in Death – 2009

29. Kindred in Death – 2009

29.5. Missing in Death – 2009

29.5. The Lost – 2008

30. Fantasy in Death – 2010

31. Indulgence in Death – 2010

31.5. Possession in Death – 2010

31.5. The Other Side – 2010

32. Dezvăluire imposibilă – Editura Litera – Treachery in Death – 2011

33. New York to Dallas – 2011

33.5. Chaos in Death – 2011

33.5. The Unquiet – 2011

34. Celebrity in Death – 2012

35. Delusion in Death – 2012

36. Prins în capcană – Editura Litera – Calculated in Death – 2013

37. Thankless in Death – 2013

37.5. Taken in Death – 2013

37.5. Mirror, Mirror – 2013

38. Sanctuarul – Editura Litera – Concealed in Death – 2013

39. Festive in Death – 2014

40. Obsession in Death – 2015

41. Devoted in Death – 2015

41.5. Wonderment in Death – 2015

41.5. Down the Rabbit Hole – 2015

42. Brotherhood in Death – 2016

43. Apprentice in Death – 2016

44. Echoes in Death – 2017

În miezul nopții familia Swisher este asasinată cu sânge rece și cruzime. Nimeni și nimic, nici măcar sistemul sofisticat de siguranță nu i-a apărat. Și totuși… Totuși cineva a scăpat că prin minune. Un martor. O fetiță de nouă ani ascunsă undeva, în bucătărie. Eva Dallas, poate cea mai bună polițistă din oraș, va trebui să rezolve nu una, ci două probleme: să-i prindă pe ucigași și să îl protejeze pe copil. Nimic nu este simplu, însă când este vorba de un orfan, un supraviețuitor al unei tragedii atroce, totul devine extrem de complicat. În tumultul acestor evenimente, Eva dă impresia că aleargă după umbre. Dar cele mai primejdioase dintre toate sunt umbrele din propriul trecut… O carte emoționantă, scrisă în stilul inconfundabil al faimoasei scriitoare Nora Roberts.

Nora Roberts (născută Eleanor Marie Robertson) este o binecunoscută autoare americană care a scris peste două sute de romane de dragoste. Pentru seria „In Death” a folosit pseudonimul J.D. Robb şi a mai scris, de asemenea, sub numele Jill March. În Marea Britanie, unele dintre scrierile ei au fost publicate sub semnătura Sarah Hardesty.
Nora Roberts a fost prima autoare inclusă In Romance Writers of America Hall of Fame. În 2011, cărţile ei ajung să numere 861 de săptămâni în New York Bestseller List, dintre care 176 pe primul loc.

Foarte cunoscută pentru romanele ei de dragoste, Nora Roberts a abordat diferite stiluri, oferindu-ne  și povești precum cea din ”Martorul” – o carte romantic-suspans excepţională care poate fi încadrată perfect la genul romanelor poliţiste. Face parte din seria Seria In Death, dar poate fi citită și de sine-stătător.

Martorul este o carte intensă, captivantă şi plină de neprevăzut. Nu o poţi lăsa din mână prea uşor, fiind condimentată cu ”de toate”. Ce vreau să spun cu asta? Că are o acţiune plină de răsturnări de situaţie în care trăirile, stările interioare ale personajelor, cât și manifestările acestora sunt bine evidenţiate. Nu mă credeţi pe cuvânt? Puţină răbdare, vă rog, şi vă voi dovedi negreşit.

Cartea o are ca personaj principal pe frumoasa Eve Dallas, cel mai bun poliţist din oraş, care are misiunea atât de a investiga crimele oribile care au avut loc într-o locuință, cât şi pe cea de a proteja singurul martor rămas în viaţă, o fetiţă de nouă ani.

Dar oare cum a ajuns această fetiţă să fie singura persoană din casă care a scăpat ca prin ”urechile acului”? Ce anume a salvat-o?

O să vă spun acest mic detaliu deoarece încă din primele pagini este dezvăluit, însă fiţi siguri că finalul, pe care nu vi-l dezvălui, bineînțeles, vă va surprinde. Abia aștept să schimbăm impresii după ce veţi citi cartea.

Chiar de la prima pagină autoarea ne prezintă familia Swisher, aflăm despre relația dintre cei doi soți și despre atmosfera din casa acestora.

Tragedia s-a petrecut într-o seară care nu se anunța cu nimic deosebită, în care în casă erau cei doi soți, fiica lor, Nixxie, care dormea cu cea mai bună prietenă a ei, Linnie Dyson, fratele lui Nixxie și menajera casei. Părinţii lui Linnie o lăsaseră peste noapte în grija familiei Swisher, deoarece ei voiau să sărbătorească aniversarea căsătoriei lor într-o locație sofisticată.

Vrând să bea un suc, Nixxie îi propune prietenei sale să coboare împreună cu ea în bucătărie, însă este refuzată, Linnie fiind prea somnoroasă. Hotărăşte să coboare oricum şi îşi savurează sucul mult dorit într-o ascunzătoare, fiindu-i teamă să nu fie descoperită și certată. Într-o clipă, zăreşte două umbre şi, crezând că a fost prinsă, iese din colţişorul ei, însă ceea ce vede o va paraliza de frică: Ingrid, menajera, zăcea într-o baltă de sânge!

”Văzu sângele, un torent întreg. Auzi un grohăit oribil, un gâlgâit.

Ochii i se făcură cât cepele, se dădu înapoi, cu respiraţia şuierând, punându-şi mâna la gură ca să nu se audă. Incapabilă să se mişte, stătu ţintuită locului, împingându-se în perete, cu inima gata să-i spargă pieptul. Bărbatul ieşi, trecu pe lângă ea, prin uşa deschisă. Şiroaie de lacrimi ţâşniră din ochii fetiţei, curgând printre degetele răsfirate. Fiecare părticică din ea tremura în timp ce se târa, folosind un scaun drept scut, până la telefonul de lângă patul Ingăi. Formă numărul poliţiei.”

Ajunşi la faţa locului, îngroziți de cele găsite, poliţiştii constată decesele, cinci la număr: părinţii, fratele, menajera şi prietena ei cea mai bună, Linnie, zăceau nemişcaţi, având trupurile ciopârţite, fiind scăldaţi în sânge!

Eve Dallas, polițista desemnată să conducă investigaţia, cercetând cu privirea locul crimei, îi spune unui alt ofiţer să nu permită nimănui accesul în casă, oripilată fiind de scena omorurilor, de o cruzime greu de imaginat. Intrând în casă, ”ceru să se aprindă luminile, şi văzu urmele de sânge pe covor, departe de pat.  Forma unei mânuţe, care apărea din loc în loc şi dâra roşie ce ducea la baia principală… ”

Văzând toate astea, Eve ”se dădu un pas în spate, îi veni să fugă, să strige… ”

Deşi scena de la locul crimei este oribilă, Eve trebuie să facă faţă cumplitei situații şi să rămână obiectivă. Aceasta îi e meseria, dar mai are un motiv: singurul martor al crimei, o fetiţă de câţiva anişori, aflată în stare de şoc.

”Îşi reveni, cu greu, ca şi când cineva ar fi pălmuit-o. Ochii copilei erau mari şi strălucitori, dinţii încă îi mai clănţăneau de frică.  ”

Eve se apropie încet de copil şi să o întrebe dacă a văzut ceva, însă în acel moment ”sângele fetiţei se amesteca cu lacrimile”. Spuse doar atât:

”- I-au ucis. M-am târât prin sânge, arătându-şi mâinile pătate. Sânge… ”

Eve aşteptă până când acei ochi înlăcrimaţi îi întâlniră pe ai ei şi o încurajă, promițându-i că acei oameni vor plăti pentru faptele comise.

Conştientă că soarta fetiţei atârnă de un fir de păr, Eve o roagă să vină cu ea într-un loc în care va putea fi în siguranţă. Ştie că nu este soluţia cea mai bună pentru fetiţă, însă este singura. Dar o va lăsa sufletul să facă acest lucru?

”Eve s-ar fi descurcat mai bine dacă ar fi transportat în maşina ei de poliţie un psihopat de trei sute de kilograme, cu creierii scăldaţi de drogul Zeus decât o fetiţă. Ştia cum să se descurce cu un criminal drogat. Dar era doar o cursă scurtă, aşa că putea să paseze copilul curând şi să se întoarcă la lucru.”

Pe fir intră cei de la Protecţia Copilului, însă, când Nixxie îi văzu, se aruncă în braţele Evei.

”Nu-i lăsa să mă ia! Nu vreau să plec cu ea. Ea nici măcar nu este de la poliţie.”

Deşi încerca să îi explice că nu are ce altceva să facă, Eve se înmuie în fața disperării fetiței şi o luă până la urmă să locuiască  cu ea.

”Mă descurc eu cu şeful tău. Iau eu copilul.  Du-te şi scrie raportul.”

De aici, începe acţiunea şi apar întrebările anchetatorilor. Cum au reuşit criminalii să spargă sistemul sofisticat de protecţie a casei? Câte persoane au comis crima, şi din ce motiv? Oare au confundat una dintre victime? Se vor întoarce după singurul martor rămas? Care va fi soarta fetiței? Răspunsurile la toate aceste întrebări le veţi afla împreună cu anchetatorii doar dacă veţi avea curiozitatea de a citi cartea. Tot ce pot să vă spun este că începe o cursă contra cronometru pentru găsirea vinovaților, dar atunci când Eve crede că a prins făptaşul, lucrurile iau o altă turnură.

Personal, cartea mi-a plăcut foarte mult şi o recomand din suflet deoarece de la prima până la ultima pagină, curiozitatea mi-a fost stârnită şi menţinută.

Vă îndemn să o citiţi şi să reveniți cu propria părere!

Mulţumesc Delicatese literare pentru această minunată oportunitate de a împărtăşi cu voi impresiile mele privind una din cărţile dragi mie.

Cărțile autoarei Nora Roberts pot fi comandate pe elefant.ro, libris.ro, librarie.net, emag.ro, cartepedia.ro, carturesti.ro, dol.ro

Recenzii și prezentări cărți Nora Roberts